{"id":1185,"date":"2026-06-10T00:06:13","date_gmt":"2026-06-09T15:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ruma22degrees.com\/?page_id=1185"},"modified":"2026-09-02T09:32:44","modified_gmt":"2026-09-02T00:32:44","slug":"%e5%85%ab%e4%b8%81%e5%a0%80-%e6%ab%bb%e5%ba%b5-%ef%bc%88hacchobori-ouan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruma22degrees.com\/?page_id=1185","title":{"rendered":"\u516b\u4e01\u5800\u2022\u6afb\u5eb5(Hatchobori  Ouan)"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-692x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2379\" style=\"aspect-ratio:0.6757907144260363;width:443px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-692x1024.jpg 692w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-203x300.jpg 203w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-768x1137.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-1038x1536.jpg 1038w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002.jpg 1297w\" sizes=\"auto, (max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f\u3078\u306e\u9078\u5b9a\u30fb\u63b2\u8f09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306f\u3001\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\uff08Architectural Institute of Japan, AIJ\uff09\u306e**\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\uff08Selected Architectural Designs 2011\uff09\u300f**\u306b\u9078\u5b9a\u30fb\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f\u306f\u3001\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u304c\u520a\u884c\u3059\u308b\u300e\u5efa\u7bc9\u96d1\u8a8c\u300f\u306e\u5897\u520a\u3068\u3057\u30662011\u5e743\u670820\u65e5\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u96c6\u3067\u3059\u3002\u63b2\u8f09\u8a18\u9332\u306b\u306f\u3001\u300c\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\uff08HATCHOBORI\u30fbOU-AN\uff09\u300d\u3001\u6240\u5728\u5730\u300c\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u300d\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u300c\u6a2a\u6cb3 \u5065\u300d\u3001\u8a2d\u8a08\u4e8b\u52d9\u6240\u300c\u6a2a\u6cb3\u8a2d\u8a08\u5de5\u623f\uff08KEN YOKOGAWA ARCHITECT &amp; ASSOCIATES INC.\uff09\u300d\u3068\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(<a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/selectedarchitecturaldesigns2011\/73199774?utm_source=chatgpt.com\">www.slideshare.net<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u306e\u300c\u4f5c\u54c1\u9078\u96c6\u300d\u306f\u3001\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3092\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u9078\u8003\u3057\u3001\u63a1\u629e\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u3092\u8a18\u9332\u30fb\u516c\u8868\u3059\u308b\u5236\u5ea6\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3082\u5404\u652f\u90e8\u306b\u4f5c\u54c1\u9078\u96c6\u306e\u5019\u88dc\u4f5c\u54c1\u3092\u9078\u8003\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c02\u9580\u90e8\u4f1a\u304c\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u9078\u8003\u3092\u7d4c\u305f\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u304c\u4f5c\u54c1\u9078\u96c6\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(<a href=\"https:\/\/kanto.aij.or.jp\/committee\/committee-unei\/committee-sakuhin.html?utm_source=chatgpt.com\">\u95a2\u6771AIJ<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f\u306e\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306e\u63b2\u8f09\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u306b\u3088\u308b\u4f5c\u54c1\u89e3\u8aac\u306b\u52a0\u3048\u3001\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u9ad8\u6a4b \u5805\u306b\u3088\u308b\u9078\u8a55\uff08Juror\u2019s Comment\uff09\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9078\u8a55\u3067\u306f\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u5fc3\u306e\u9650\u3089\u308c\u305f\u6577\u5730\u6761\u4ef6\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u524d\u9762\u9053\u8def\u306e\u685c\u4e26\u6728\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u5efa\u7bc9\u7a7a\u9593\u3078\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u300c\u9ad8\u3055\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u5efa\u7bc9\u9762\u7a4d\u306e\u4e2d\u306b\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306a\u5185\u90e8\u7a7a\u9593\u3092\u6210\u7acb\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u70b9\u306a\u3069\u304c\u8ad6\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002(<a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/selectedarchitecturaldesigns2011\/73199774?utm_source=chatgpt.com\">www.slideshare.net<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u8a18\u9332\u306f\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u304c\u5358\u306b\u5efa\u7bc9\u5c02\u9580\u8a8c\u7b49\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u305f\u4f4f\u5b85\u3067\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u306b\u3088\u308b\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u306e\u9078\u8003\u3092\u7d4c\u3066\u3001<strong>\u5efa\u7bc9\u5b66\u8853\u30fb\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a18\u9332\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c6\u300f\u306b\u53ce\u9332\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u91cd\u8981\u306a\u7b2c\u4e09\u8005\u8cc7\u6599<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u307e\u305f\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306f\u3001\u3053\u308c\u306b\u5148\u7acb\u30642008\u5e74\u306b\u300c\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\u512a\u79c0\u5efa\u7bc9\u90782008\uff08200\u9078\uff09\u300d\u306b\u3082\u9078\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u30012008\u5e74\u306e\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\uff08JIA\uff09\u306b\u3088\u308b\u9078\u5b9a\u3068\u30012011\u5e74\u306e\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\uff08AIJ\uff09\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c6\u300f\u3078\u306e\u9078\u5b9a\u30fb\u63b2\u8f09\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u7570\u306a\u308b\u5efa\u7bc9\u5c02\u9580\u56e3\u4f53\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a18\u9332\u3055\u308c\u305f\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u8a55\u4fa1\u5c65\u6b74\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73fe\u5728\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u91cd\u8981\u306a\u5efa\u7bc9\u8cc7\u6599\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3001\u63b2\u8f09\u5185\u5bb9\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u306b\u3088\u308b\u8a18\u8ff0\u3001\u9078\u8a55\u3001\u95a2\u9023\u8cc7\u6599\u3001\u9078\u5b9a\u306b\u81f3\u308b\u7d4c\u7def\u7b49\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u53ce\u96c6\u30fb\u691c\u8a3c\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a18\u9332\u306f\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u304c\u6587\u5316\u8ca1\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u516c\u7684\u306a\u6587\u5316\u907a\u7523\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u30fb\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u7ae3\u5de5\u5f8c\u306e\u6bd4\u8f03\u7684\u65e9\u3044\u6642\u671f\u304b\u3089\u5efa\u7bc9\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3044\u3066\u8a55\u4fa1\u30fb\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u7d4c\u7def\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8cc7\u6599\u3067\u3042\u308a\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306e<strong>\u5efa\u7bc9\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u30fb\u6b74\u53f2\u7684\u610f\u7fa9\u3092\u9577\u671f\u7684\u306b\u7814\u7a76\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u57fa\u790e\u8cc7\u6599<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Record<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selection \/ Publication: \u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f<\/li>\n\n\n\n<li>English Title: Selected Architectural Designs 2011<\/li>\n\n\n\n<li>Year: 2011<\/li>\n\n\n\n<li>Work: \u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5<\/li>\n\n\n\n<li>English Work Title: HATCHOBORI\u30fbOU-AN<\/li>\n\n\n\n<li>Location: \u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a<\/li>\n\n\n\n<li>Architect: \u6a2a\u6cb3 \u5065<\/li>\n\n\n\n<li>Office: \u6a2a\u6cb3\u8a2d\u8a08\u5de5\u623f<\/li>\n\n\n\n<li>English Office Name: KEN YOKOGAWA ARCHITECT &amp; ASSOCIATES INC.<\/li>\n\n\n\n<li>Juror\u2019s Comment: \u9ad8\u6a4b \u5805<\/li>\n\n\n\n<li>Publication: \u300e\u5efa\u7bc9\u96d1\u8a8c\u300f\u5897\u520a\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f<\/li>\n\n\n\n<li>Issue: \u7b2c126\u96c6\u30fb\u7b2c1616\u53f7<\/li>\n\n\n\n<li>Publication Date: 2011\u5e743\u670820\u65e5<\/li>\n\n\n\n<li>Publisher: \u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\uff08Architectural Institute of Japan\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>ISSN: 1342-0739<\/li>\n\n\n\n<li>Source: \u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u300e\u5efa\u7bc9\u96d1\u8a8c \u5897\u520a \u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011 \/ Selected Architectural Designs 2011\u300f(<a href=\"https:\/\/www.slideshare.net\/slideshow\/selectedarchitecturaldesigns2011\/73199774?utm_source=chatgpt.com\">www.slideshare.net<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Selection and Publication in the Architectural Institute of Japan\u2019s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Selected Architectural Designs 2011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan was selected for and published in the Architectural Institute of Japan\u2019s <strong>Selected Architectural Designs 2011<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Selected Architectural Designs 2011<\/em> was published by the Architectural Institute of Japan (AIJ) on March 20, 2011, as a special supplementary issue of the <em>Journal of Architecture and Building Science<\/em>. In the publication record, the work is listed as <strong>\u201cHATCHOBORI\u30fbOU-AN,\u201d<\/strong> located in Chuo City, Tokyo, with <strong>Ken Yokogawa<\/strong> identified as the architect and <strong>KEN YOKOGAWA ARCHITECT &amp; ASSOCIATES INC.<\/strong> as the architectural office.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Architectural Institute of Japan\u2019s <em>Selected Architectural Designs<\/em> is a publication in which architectural works are reviewed and selected from a comprehensive professional perspective and subsequently documented and published by the Institute. The selection process is conducted through professional review within the Architectural Institute of Japan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The published entry for Hatchobori Ouan includes a description of the architectural work together with a <strong>Juror\u2019s Comment by architect Ken Takahashi<\/strong>. The commentary discusses, among other aspects, how the design responds to the highly constrained urban site in central Tokyo, incorporates the cherry trees lining the street into the experience of the architecture, and makes effective use of vertical spatial development to create a dynamic interior within a limited building footprint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This publication record demonstrates that Hatchobori Ouan was not merely introduced in architectural media, but was selected through the Architectural Institute of Japan\u2019s professional review process and documented in <em>Selected Architectural Designs<\/em> as a work considered worthy of architectural record and professional examination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prior to this publication, Hatchobori Ouan had also been selected for the <strong>JIA Selected Architectural Designs 2008 (200 Selected Works)<\/strong> by the Japan Institute of Architects. The 2008 JIA selection and the 2011 AIJ publication therefore constitute two independent records produced by different major professional architectural organizations in Japan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan is currently collecting and examining <em>Selected Architectural Designs 2011<\/em> and related materials as important documentary sources. This research includes the published architectural description, the juror\u2019s commentary, associated records, and other materials relevant to understanding the professional evaluation and documentation of the work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These records do not, by themselves, establish Hatchobori Ouan as a designated cultural property or an officially recognized cultural heritage asset. They do, however, provide important documentary evidence showing that the building was professionally evaluated and recorded within the architectural field relatively soon after its completion. They are therefore positioned as foundational materials for the continuing study of the <strong>architectural, cultural, and historical significance of Hatchobori Ouan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Record<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selection \/ Publication: <em>Selected Architectural Designs 2011<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Year: 2011<\/li>\n\n\n\n<li>Work: Hatchobori Ouan<\/li>\n\n\n\n<li>Published Work Title: HATCHOBORI\u30fbOU-AN<\/li>\n\n\n\n<li>Location: Chuo City, Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Architect: Ken Yokogawa<\/li>\n\n\n\n<li>Office: KEN YOKOGAWA ARCHITECT &amp; ASSOCIATES INC.<\/li>\n\n\n\n<li>Juror\u2019s Comment: Ken Takahashi<\/li>\n\n\n\n<li>Publication: <em>Journal of Architecture and Building Science<\/em>, Supplement \u2014 <em>Selected Architectural Designs 2011<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Volume \/ Issue: Vol. 126, No. 1616<\/li>\n\n\n\n<li>Publication Date: March 20, 2011<\/li>\n\n\n\n<li>Publisher: Architectural Institute of Japan (AIJ)<\/li>\n\n\n\n<li>ISSN: 1342-0739<\/li>\n\n\n\n<li>Source: Architectural Institute of Japan, <em>Selected Architectural Designs 2011<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\u512a\u79c0\u5efa\u7bc9\u90782008\u3078\u306e\u9078\u5b9a<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306f\u30012008\u5e74\u5ea6\u306e\u300c\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\u512a\u79c0\u5efa\u7bc9\u90782008\uff08200\u9078\uff09\u300d\u306b\u9078\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\uff08JIA\uff1aThe Japan Institute of Architects\uff09\u304c\u516c\u8868\u3059\u308b2008\u5e74\u5ea6\u306e\u516c\u5f0f\u9078\u5b9a\u8a18\u9332\u306b\u306f\u3001\u4f5c\u54c1\u756a\u53f767\u3068\u3057\u3066\u300c\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u300d\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u306f\u6a2a\u6cb3 \u5065\u3001\u8a2d\u8a08\u4e8b\u52d9\u6240\u306f\u6a2a\u6cb3\u8a2d\u8a08\u5de5\u623f\u3001\u6240\u5c5e\u652f\u90e8\u306f\u95a2\u6771\u7532\u4fe1\u8d8a\u3068\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\u306f\u3001\u512a\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3092\u9855\u5f70\u3057\u3001\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u793e\u4f1a\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u5efa\u7bc9\u8cde\u30fb\u512a\u79c0\u5efa\u7bc9\u9078\u7b49\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u5efa\u7bc9\u5bb6\u306e\u5c02\u9580\u56e3\u4f53\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728\u306eJIA\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u300c\u3059\u3050\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3092\u9855\u5f70\u3057\u3001\u5efa\u7bc9\u6587\u5316\u306e\u3059\u3070\u3089\u3057\u3055\u3084\u4fa1\u5024\u3092\u793e\u4f1a\u306b\u767a\u4fe1\u300d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u305d\u306e\u5efa\u7bc9\u8cde\u6d3b\u52d5\u306e\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u9078\u5b9a\u8a18\u9332\u306f\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u304c\u7ae3\u5de5\u5f8c\u306e\u65e9\u3044\u6bb5\u968e\u304b\u3089\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u307e\u305f\u306f\u6240\u6709\u8005\u306b\u3088\u308b\u81ea\u5df1\u8a55\u4fa1\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5efa\u7bc9\u5c02\u9580\u56e3\u4f53\u306b\u3088\u308b\u7b2c\u4e09\u8005\u8a55\u4fa1\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u8cc7\u6599\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u3067\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001\u3053\u306e2008\u5e74\u306eJIA\u9078\u5b9a\u8a18\u9332\u3092\u30012011\u5e74\u306e\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c6\u300f\u63b2\u8f09\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u5efa\u7bc9\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u8a55\u4fa1\u30fb\u8a18\u9332\u3068\u3042\u308f\u305b\u3066\u53ce\u96c6\u30fb\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u6599\u306f\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u3092\u76f4\u3061\u306b\u6587\u5316\u8ca1\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u516c\u7684\u306a\u6587\u5316\u907a\u7523\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5c02\u9580\u5206\u91ce\u304b\u3089\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3001\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u6642\u9593\u306e\u4e2d\u3067\u7dad\u6301\u30fb\u7d99\u627f\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u304b\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u4e00\u6b21\u7684\u8cc7\u6599\u3068\u3057\u3066\u3001\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306e\u6587\u5316\u7684\u30fb\u5efa\u7bc9\u53f2\u7684\u4fa1\u5024\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7d99\u7d9a\u7684\u7814\u7a76\u306e\u57fa\u790e\u8cc7\u6599\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Record<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selection: \u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\u512a\u79c0\u5efa\u7bc9\u90782008\uff08200\u9078\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>Year: 2008<\/li>\n\n\n\n<li>Work: \u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5<\/li>\n\n\n\n<li>Official List ID: 67<\/li>\n\n\n\n<li>Architect: \u6a2a\u6cb3 \u5065<\/li>\n\n\n\n<li>Office: \u6a2a\u6cb3\u8a2d\u8a08\u5de5\u623f<\/li>\n\n\n\n<li>JIA Branch: \u95a2\u6771\u7532\u4fe1\u8d8a<\/li>\n\n\n\n<li>Source: \u516c\u76ca\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5bb6\u5354\u4f1a\uff08JIA\uff092008\u5e74\u5ea6\u516c\u5f0f\u9078\u5b9a\u8a18\u9332<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Selection for the JIA Selected Architectural Designs 2008<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan was selected for the <strong>JIA Selected Architectural Designs 2008 (200 Selected Works)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the official 2008 selection record published by the Japan Institute of Architects (JIA), <em>Hatchobori Ouan<\/em> is listed as <strong>Work No. 67<\/strong>. The record identifies <strong>Ken Yokogawa<\/strong> as the architect, <strong>Yokogawa Architects &amp; Engineers<\/strong> as the architectural office, and the <strong>Kanto-Koshinetsu Chapter<\/strong> as the relevant JIA regional chapter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Japan Institute of Architects is a professional organization of architects that promotes architectural excellence and communicates the cultural significance and value of architecture to society through architectural awards, selected works programs, and related professional activities. The current JIA website similarly states that one of the purposes of its architectural award programs is to recognize outstanding architectural works and communicate the excellence and value of architectural culture to society.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This selection record provides evidence that, from an early stage following its completion, Hatchobori Ouan was not evaluated solely through the perspectives of its architect or owner, but was also recognized and documented through an independent professional architectural organization.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan is currently collecting and examining this 2008 JIA selection record together with other forms of professional and academic documentation, including its inclusion in the <strong>Architectural Institute of Japan\u2019s Selected Architectural Designs 2011<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These materials do not, by themselves, establish Hatchobori Ouan as a designated cultural property or as an officially recognized cultural heritage asset. They do, however, constitute important documentary evidence for examining how the architectural work has been professionally evaluated, recorded, maintained, and carried forward over time. They are therefore positioned as foundational materials for the continuing research into the cultural, architectural, and historical significance of Hatchobori Ouan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Record<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Selection: JIA Selected Architectural Designs 2008 (200 Selected Works)<\/li>\n\n\n\n<li>Year: 2008<\/li>\n\n\n\n<li>Work: Hatchobori Ouan<\/li>\n\n\n\n<li>Official List ID: 67<\/li>\n\n\n\n<li>Architect: Ken Yokogawa<\/li>\n\n\n\n<li>Office: Yokogawa Architects &amp; Engineers<\/li>\n\n\n\n<li>JIA Branch: Kanto-Koshinetsu Chapter<\/li>\n\n\n\n<li>Source: Official 2008 selection record published by the Japan Institute of Architects (JIA)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u3000\u4f4f\u5b85\u7279\u96c62007\u5e7412\u6708\u63b2\u8f09\u306e\u300c\u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5LC-SH12\u300d\u306e\u5199\u771f\u96c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ouan<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2377\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/009-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2377\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/009-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/009-300x200.jpg 300w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/009-768x512.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/009-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/009.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-692x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2379\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-692x1024.jpg 692w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-203x300.jpg 203w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-768x1137.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002-1038x1536.jpg 1038w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/002.jpg 1297w\" sizes=\"auto, (max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/006-647x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2381\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/006-647x1024.jpg 647w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/006-190x300.jpg 190w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/006-768x1215.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/006-971x1536.jpg 971w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/006.jpg 1214w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/003-805x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2383\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/003-805x1024.jpg 805w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/003-236x300.jpg 236w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/003-768x977.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/003-1208x1536.jpg 1208w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/003.jpg 1510w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/008-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2384\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/008-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/008-200x300.jpg 200w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/008-768x1151.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/008-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/008.jpg 1281w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/005-677x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2385\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/005-677x1024.jpg 677w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/005-198x300.jpg 198w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/005-768x1161.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/005-1016x1536.jpg 1016w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/005.jpg 1270w\" sizes=\"auto, (max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007-676x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2386\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007-676x1024.jpg 676w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007-198x300.jpg 198w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007-768x1164.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007-1014x1536.jpg 1014w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/007.jpg 1267w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/004-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2387\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/004-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/004-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/004-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/004-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/004-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/010-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2388\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/010-682x1024.jpg 682w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/010-200x300.jpg 200w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/010-768x1154.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/010-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/010.jpg 1278w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"671\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/001-1024x671.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2389\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/001-1024x671.jpg 1024w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/001-300x197.jpg 300w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/001-768x503.jpg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/001-1536x1006.jpg 1536w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/001.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22degrees Digital Museum<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architectural Cultural Heritage Asset<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preliminary Public Record<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Date: 2026-06-10<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asset ID<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22-ACH-001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Title<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan\u3000<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08 KEN YOKOGAWA ARCHITECT &amp; ASSOCIATES INC.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Status<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preliminary Public Record Version 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Purpose<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This record serves as the initial public documentation of Hatchobori Ouan, a contemporary urban residence located in Chuo-ku, Tokyo, Japan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The purpose of this archive is not to claim value, but to preserve, organize, and disclose historical records, publications, cultural connections, architectural significance, and human experiences associated with the work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overview<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan is a small urban residence designed by architect Ken Yokogawa and completed in December 2006 in Chuo-ku, Tokyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The residence later became recognized through multiple architectural publications, public media exposure, academic selection, international architectural exchange activities, and long-term preservation efforts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The owner resided in the house and has continued to preserve records, materials, memories, and related assets associated with the project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architectural Record<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Project Name<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Location<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chuo-ku, Tokyo, Japan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architect<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KEN YOKOGAWA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Completion<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">December 2006<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Structure<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steel Construction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Site Area<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">40.98\u33a1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Total Floor Area<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">108.26\u33a1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publication Record<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confirmed publications currently identified include:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Housing Special Issue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">December 2007<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MY HOME 100 Selections<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vol.9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sumai no Sekkei<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">December 2009<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architectural Institute of Japan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selected Architectural Designs 2011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Housing 2000\u20132010<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shinkenchiku Special Edition<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">December 2010<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Academic Recognition<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatchobori Ouan was selected for inclusion in the Architectural Institute of Japan Selected Architectural Designs 2011.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This selection represents one of the most important currently confirmed records associated with the project and demonstrates that the residence was recognized within the academic and professional architectural community in Japan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Media Record<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The residence was featured on the long-running Japanese television architecture program:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Watanabe Atsushi\u2019s House Exploration<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Television Asahi)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the owner\u2019s record, the residence was visited, documented, and later broadcast by the television program shortly after completion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additional broadcast documentation remains under collection and verification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">International Architectural Exchange Record<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the owner\u2019s firsthand record, Hatchobori Sakura-an was opened to visitors as part of an architectural tour associated with the UIA 2011 Tokyo Congress and the Open! Architecture program.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The owner personally attended the event and welcomed architects and visitors from Japan and abroad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Related materials currently identified include:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UIA 2011 Tokyo organizational records<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Open! Architecture committee materials<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UIA-related business cards and documents<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Further archival investigation is ongoing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Influence and Legacy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the most significant records associated with Hatchobori Sakura-an is its documented influence on subsequent architectural projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the owner\u2019s record, an individual who encountered the residence became sufficiently inspired to seek out architect Ken Yokogawa directly and commission a new residential project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A new residence was subsequently designed and built.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This represents an example of architectural influence extending beyond the original work itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Human Experience<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beyond architecture, publications, and public recognition, Hatchobori Sakura-an represents a lived human environment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The residence functioned as a place of daily life, memory, learning, architectural dialogue, international exchange, and personal development.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The owner considers the residence an important chapter within a lifelong exploration of architecture, culture, experience, and value creation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preservation Record<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The residence continues to be maintained through periodic professional cleaning, repair, and preservation activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to the owner, comprehensive maintenance is performed approximately every two to three years in order to preserve the original architectural quality and appearance of the work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Future Direction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The purpose of this archive is to establish a long-term public record that may assist future researchers, architects, students, cultural historians, and visitors seeking information about the residence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This archive remains under continuous development.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additional publications, photographs, architectural records, television documentation, UIA materials, and preservation records will be added as they are identified and verified.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22degrees Digital Museum<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preserve<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organize<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connect<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Share<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inherit<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reference<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hatchobori Ouan\u3000<\/li>\n\n\n\n<li>AIJ Selected Architectural Designs 2011<\/li>\n\n\n\n<li>UIA2011 Tokyo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5<br>\u3000\u3000\u6a2a\u6cb3\u5065\u3000\/\u3000\u6a2a\u6cb3\u8a2d\u8a08\u5de5\u623f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516c\u958b\u4e88\u5099\u8a18\u9332 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f31<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76ee\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u8a18\u9332\u306f\u3001\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u306b\u6240\u5728\u3059\u308b\u73fe\u4ee3\u90fd\u5e02\u4f4f\u5b85\u300c\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5\u300d\u306e\u521d\u671f\u516c\u958b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3068\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u76ee\u7684\u306f\u3001\u305d\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u4e3b\u5f35\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u672c\u5efa\u7bc9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6b74\u53f2\u7684\u8a18\u9332\u3001\u51fa\u7248\u5b9f\u7e3e\u3001\u6587\u5316\u7684\u306a\u3064\u306a\u304c\u308a\u3001\u5efa\u7bc9\u7684\u610f\u7fa9\u3001\u305d\u3057\u3066\u4eba\u3005\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u4fdd\u5b58\u30fb\u6574\u7406\u30fb\u516c\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6982\u8981<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5\u306f\u3001\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u6a2a\u6cb3\u5065\u6c0f\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u30012006\u5e7412\u6708\u306b\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u3067\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u90fd\u5e02\u578b\u4f4f\u5b85\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u6210\u5f8c\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u5efa\u7bc9\u5c02\u9580\u8a8c\u3078\u306e\u63b2\u8f09\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u306a\u3069\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u7d39\u4ecb\u3001\u5b66\u8853\u7684\u9078\u5b9a\u3001\u56fd\u969b\u5efa\u7bc9\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52d5\u3001\u305d\u3057\u3066\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308b\u4fdd\u5b58\u6d3b\u52d5\u3092\u901a\u3058\u3066\u5e83\u304f\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u3053\u306e\u4f4f\u5b85\u3067\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u672c\u5efa\u7bc9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u9332\u30fb\u8cc7\u6599\u30fb\u601d\u3044\u51fa\u30fb\u95a2\u9023\u8cc7\u7523\u3092\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5efa\u7bc9\u6982\u8981<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d<br>\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u5728\u5730<br>\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a2d\u8a08\u8005<br>\u6a2a\u6cb3 \u5065<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ae3\u5de5<br>2006\u5e7412\u6708<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u69cb\u9020<br>\u9244\u9aa8\u9020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6577\u5730\u9762\u7a4d<br>40.98\u33a1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5ef6\u5e8a\u9762\u7a4d<br>108.26\u33a1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u51fa\u7248\u8a18\u9332<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73fe\u5728\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4e3b\u306a\u63b2\u8f09\u5b9f\u7e3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30fb\u300e\u4f4f\u5b85\u7279\u96c6\u300f2007\u5e7412\u6708\u53f7<br>\u30fb\u300eMY HOME 100\u9078\u300fVol.9<br>\u30fb\u300e\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u8a2d\u8a08\u300f2009\u5e7412\u6708\u53f7<br>\u30fb\u300e\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a \u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f<br>\u30fb\u300e\u4f4f\u5b852000\u20132010 \u65b0\u5efa\u7bc9\u5225\u518a\u300f2010\u5e7412\u6708<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b66\u8853\u7684\u8a55\u4fa1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5\u306f\u3001\u300e\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a \u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f\u306b\u9078\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u306f\u3001\u73fe\u5728\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u672c\u5efa\u7bc9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u8a18\u9332\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5efa\u7bc9\u5b66\u8853\u754c\u304a\u3088\u3073\u5c02\u9580\u5bb6\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u6b63\u5f0f\u306b\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8a18\u9332<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u4f4f\u5b85\u306f\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u306e\u9577\u5bff\u5efa\u7bc9\u756a\u7d44<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300e\u6e21\u8fba\u7be4\u53f2\u306e\u5efa\u3082\u306e\u63a2\u8a2a\u300f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u306e\u8a18\u9332\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u4f4f\u5b85\u5b8c\u6210\u5f8c\u307e\u3082\u306a\u304f\u756a\u7d44\u306b\u3088\u308b\u53d6\u6750\u304c\u884c\u308f\u308c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u653e\u9001\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73fe\u5728\u3082\u653e\u9001\u8cc7\u6599\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u53ce\u96c6\u30fb\u78ba\u8a8d\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56fd\u969b\u5efa\u7bc9\u4ea4\u6d41\u8a18\u9332<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u672c\u4eba\u306e\u8a18\u9332\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5\u306f\u3001UIA2011\u6771\u4eac\u5927\u4f1a\u304a\u3088\u3073 Open! Architecture \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5efa\u7bc9\u516c\u958b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u4e00\u822c\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u81ea\u8eab\u3082\u5f53\u65e5\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u5916\u304b\u3089\u8a2a\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3084\u6765\u5834\u8005\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73fe\u5728\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u95a2\u9023\u8cc7\u6599\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30fbUIA2011\u6771\u4eac\u5927\u4f1a\u95a2\u9023\u8cc7\u6599<br>\u30fbOpen! Architecture\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u4f1a\u8cc7\u6599<br>\u30fbUIA\u95a2\u4fc2\u8005\u3068\u306e\u540d\u523a\u304a\u3088\u3073\u95a2\u9023\u66f8\u985e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73fe\u5728\u3082\u8ffd\u52a0\u8cc7\u6599\u306e\u8abf\u67fb\u30fb\u6574\u7406\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5efa\u7bc9\u7684\u5f71\u97ff\u3068\u7d99\u627f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u3082\u8208\u5473\u6df1\u3044\u8a18\u9332\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3078\u4e0e\u3048\u305f\u5f71\u97ff\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u306e\u8a18\u9332\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u672c\u4f4f\u5b85\u3092\u898b\u5b66\u3057\u305f\u3042\u308b\u4eba\u7269\u304c\u6df1\u304f\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u3001\u81ea\u3089\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u6a2a\u6cb3\u5065\u6c0f\u3092\u8a2a\u306d\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4f4f\u5b85\u306e\u8a2d\u8a08\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4f4f\u5b85\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u8a2d\u8a08\u30fb\u5efa\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u306f\u3001\u4e00\u3064\u306e\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u304c\u5b8c\u6210\u5f8c\u3082\u65b0\u305f\u306a\u5275\u9020\u3078\u3068\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3057\u305f\u5b9f\u4f8b\u3068\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u306e\u55b6\u307f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516b\u4e01\u5800\u6afb\u5eb5\u306f\u3001\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3067\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4eba\u304c\u66ae\u3089\u3057\u305f\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u4f4f\u5b85\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3001\u601d\u3044\u51fa\u3001\u5b66\u3073\u3001\u5efa\u7bc9\u3092\u901a\u3058\u305f\u5bfe\u8a71\u3001\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u3001\u305d\u3057\u3066\u500b\u4eba\u306e\u6210\u9577\u3092\u80b2\u3093\u3060\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u306f\u3001\u3053\u306e\u4f4f\u5b85\u3092\u5efa\u7bc9\u30fb\u6587\u5316\u30fb\u4f53\u9a13\u30fb\u4fa1\u5024\u5275\u9020\u3092\u63a2\u7a76\u3057\u3066\u304d\u305f\u4eba\u751f\u306b\u304a\u3051\u308b\u91cd\u8981\u306a\u4e00\u7ae0\u3067\u3042\u308b\u3068\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4fdd\u5b58\u8a18\u9332<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u4f4f\u5b85\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3082\u5c02\u9580\u696d\u8005\u306b\u3088\u308b\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u6e05\u6383\u30fb\u4fee\u7e55\u30fb\u4fdd\u5b58\u7ba1\u7406\u304c\u7d99\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u8005\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u304a\u304a\u3080\u306d2\u301c3\u5e74\u3054\u3068\u306b\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u5efa\u7bc9\u5f53\u521d\u306e\u54c1\u8cea\u3084\u5916\u89b3\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3088\u3046\u52aa\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u5f8c\u306e\u5c55\u671b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306f\u3001\u5c06\u6765\u3053\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u3064\u3044\u3066\u8abf\u67fb\u30fb\u7814\u7a76\u3092\u884c\u3046\u7814\u7a76\u8005\u3001\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3001\u5b66\u751f\u3001\u6587\u5316\u53f2\u7814\u7a76\u8005\u3001\u898b\u5b66\u8005\u306a\u3069\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u9577\u671f\u7684\u306a\u516c\u958b\u8a18\u9332\u3068\u3057\u3066\u6574\u5099\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306f\u73fe\u5728\u3082\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u767a\u5c55\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u5f8c\u3001\u65b0\u305f\u306a\u51fa\u7248\u8cc7\u6599\u3001\u5199\u771f\u3001\u5efa\u7bc9\u8a18\u9332\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u653e\u9001\u8cc7\u6599\u3001UIA\u95a2\u9023\u8cc7\u6599\u3001\u4fdd\u5b58\u8a18\u9332\u306a\u3069\u304c\u78ba\u8a8d\u30fb\u691c\u8a3c\u3055\u308c\u6b21\u7b2c\u3001\u9806\u6b21\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5332-1-561x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1254\" style=\"aspect-ratio:0.5478566593147425;width:376px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5332-1-561x1024.jpeg 561w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5332-1-164x300.jpeg 164w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5332-1-768x1403.jpeg 768w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5332-1-841x1536.jpeg 841w, https:\/\/ruma22degrees.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_5332-1.jpeg 981w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22degrees \u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30a2\u30e0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u25c6Asset images Provenance<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4f4f\u5b85\u958b\u767a30\u5e74<\/li>\n\n\n\n<li>\u5c45\u4f4f\u7a7a\u9593\u7814\u7a76<\/li>\n\n\n\n<li>\u30a4\u30fc\u30e0\u30ba\u30c1\u30a7\u30a2\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044<\/li>\n\n\n\n<li>\u6c96\u7e04\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9<\/li>\n\n\n\n<li>\u9577\u5e74\u306e\u5bb6\u5177\u3068\u306e\u601d\u3044\u51fa<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e2d\u56fd\u5bb6\u5177\u4fdd\u5b58\uff08\u672c\u5fb3\u5546\u5e97\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044)<\/li>\n\n\n\n<li>\u5bb6\u65cf\u3068\u306e\u5c45\u4f4f\u4f53\u9a13<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u64ae\u5f71:\u65b0\u5efa\u7bc9\u793e\u5199\u771f\u90e8 \u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\u300f\u3078\u306e\u9078\u5b9a\u30fb\u63b2\u8f09 \u516b\u4e01\u5800\u30fb\u6afb\u5eb5\u306f\u3001\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u5b66\u4f1a\uff08Architectural Institute of Japan, AIJ\uff09\u306e**\u300e\u4f5c\u54c1\u9078\u96c62011\uff08Selected  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1185"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3592,"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions\/3592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruma22degrees.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}